The built-in auto-updater for the Play Store is dead for 4.2.2. You need to manually install the final compatible version.
Reviving a Galaxy S3 or Nexus 4 on Android 4.2.2? 📦 android 422 google play store apk
Versions in the 15.x.x to 25.x.x range (specifically tagged for Android 4.1+) are among the last that natively supported Jelly Bean. The built-in auto-updater for the Play Store is dead for 4
Android 4.2.2, also known as Jelly Bean, is a mobile operating system developed by Google. Released in 2013, it is an incremental update to Android 4.2, which was first introduced in October 2012. Android 4.2.2 offers several improvements and new features, including enhanced performance, improved user interface, and new functionality. also known as Jelly Bean