Termin "top" u pretrazi za Ledeno doba 1 sinhronizovano na srpski opravdava se kvalitetom izvedbe. To nije samo preveden film; to je delo kulture koje su oblikovali velikani srpskog glumišta (Slavko Štimac, Nikola Simić, Boris Komnenić). Zato se i danas, nakon toliko godina, kada čujete onaj čuveni Sidov uzdah ili Manijev ozbiljni ton, automatski vratite u detinjstvo – i to je ono što ovu verziju čini najboljom.
Iako zvuči starinski, mnoge srpske porodice još uvek čuvaju DVD izdanje prvog . Ako ga nemate, na Kupindu ili Limundu neretko možete pronaći polovne primerke sa originalnom sinhronizacijom. To je legalan način da posedujete film i gledate ga bez interneta. ledeno doba 1 sinhronizovano na srpski ceo film top
S druge strane, Srdjan Todorović kao Sid (Diego) i Nikola Kojo kao lenjivac Sid stvaraju dinamičku interakciju koja prevazilazi animaciju. Način na koji Kojo izgovara Sidove učestale „štucave“ komentare i njegova opuštena, pomalo detinjasta intonacija, učinili su lenjivca jednim od najsimpatičnijih likova u istoriji sinhronizovanih filmova. Todorovićev Diego je protagonist koji zvuči opasno, ali i humoristično, sa onom prepoznatljivom notom „beogradskog uličnog šarma“. Termin "top" u pretrazi za Ledeno doba 1