(Keep dreaming, Max.)
Filmi ndjek historinë e Max, një djaloshi të vetmuar i cili krijon një botë imagjinare të quajtur "Planet Drool" për t'i shpëtuar realitetit të vështirë në shkollë dhe shtëpi. Kur personazhet e tij, Sharkboy (djali i rritur nga peshkaqenët) dhe Lavagirl (vajza që prodhon lavë), shfaqen papritur në jetën reale, fillon një aventurë epike. Temat kryesore: the adventures of sharkboy and lavagirl me titra shqip upd
(Edhe unë po e ndjej. Flakët e mia po dridhen. Duhet të arrijmë te Ditari i Ëndrrave para se ai të zbehet.) Ata udhëtuan përmes Lumenjve të Qumështit dhe kaluan Malet e Akullores (Keep dreaming, Max