U Hrvatskoj, film Ledeno doba 2 je bio veliki uspjeh i kod kritičara i kod gledatelja. Mnogi hrvatski glasači su film ocijenili kao jedan od najboljih animiranih filmova koji su ikad vidjeli. Film je također bio nominiran za nekoliko nagrada u Hrvatskoj.
U malom slavonskom selu, tinejdžer po imenu Marko imao je samo jednu misiju: pronaći sinkronizirano na hrvatski, ali ne bilo kakvu verziju – tražio je onu "top" kvalitetu o kojoj su svi pričali na forumima. ledeno doba 2 sinkronizirano na hrvatski top
Ono što ovaj film čini posebnim za domaću publiku je pažljivo odabrana postava glumaca koji su udahnuli život omiljenim prapovijesnim likovima: Glas mu je posudio Ljubomir Kerekeš . U Hrvatskoj, film Ledeno doba 2 je bio
requires more than just translating words; it requires capturing the soul of the humor. U malom slavonskom selu, tinejdžer po imenu Marko
. The choice of voice actors is often cited by fans as the reason the Croatian version is considered "top" quality: Manny (Mani) : Voiced by Ljubomir Kerekeš