The term refers to custom-built package files. These packages contain the PlayStation 2 version of the game, wrapped neatly in the PlayStation 3's native "PS2 Classics" emulator.
However, a specific, ghostly query has haunted forum boards, Reddit threads, and ISO sharing sites for years: nfs most wanted 2005 ps3 pkg exclusive