The (by Red Hat) are metric-compatible with Helvetica, Times, and Courier. You can trick your system into treating LiberationSans as F1Normal.
Even if you found a file with that name, it wouldn't match the specific character mapping of the PDF you are trying to view or edit. ✅ How to Fix the Problem