On the server side, a Script would handle the request, check permissions, and give the tool.
Sites like Roblox Scripts or RScripts regularly list "FE Tool Givers" and "Universal Admin" scripts. fe admin tool giver script roblox scripts link
"Unlocking the Power of FE Admin Tool Giver Script: A Game-Changer for Roblox Developers" On the server side, a Script would handle