Evangelion 30 10 Vietsub Link
| Nhóm dịch | Chất lượng | Phông chữ | Ghi chú | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Khá (7/10) | Mặc định | Nền tảng có bản quyền tại một số khu vực. Dịch chính xác nhưng đôi khi đơn giản hóa thuật ngữ chuyên sâu. | | PVN (Penguin Vietnam) | Tốt (8.5/10) | Đẹp, dễ đọc | Nội tâm nhân vật được xử lý tốt. Lỗi timing nhẹ nhưng không đáng kể. | | HKG (Hong Kong) + NC | Trung bình (6/10) | Cũ | Dịch theo tiếng Trung, nhiều chỗ bị "cứng" và thiếu chất thơ của Anno. | | Fan-sub Raws | Rủi ro cao | - | Nhiều trang web tự động dịch bằng AI, sai nghĩa hàng loạt. Tránh xa. |
Sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa hoạt họa 2D truyền thống và kỹ thuật CG hiện đại tạo nên những khung hình vừa kỳ ảo vừa ám ảnh. evangelion 30 10 vietsub
