(“You told me we would fight together. And yet I lost that kid, Steve. I lost him.”)
Cách xem Avengers: Endgame thuyết minh chất lượng cao avengers endgame thuyet minh
không chỉ là dấu chấm hết cho cuộc chiến với Thanos, mà còn là lời tri ân gửi đến những người hâm mộ đã đồng hành cùng MCU suốt 11 năm. (“You told me we would fight together
Phim bắt đầu trong bối cảnh đau thương sau cái búng tay của Thanos ở phần Infinity War , khiến một nửa sự sống trong vũ trụ tan biến. Những anh hùng còn sống sót, bao gồm , phải tập hợp một lần nữa để tìm cách đảo ngược thảm kịch và khôi phục trật tự vũ trụ. Phim bắt đầu trong bối cảnh đau thương
Translating a movie as complex as Endgame is no small feat. The Vietnamese version, often titled , had to carefully handle:
Mặc dù phiên bản phụ đề giúp người xem nghe được giọng gốc của diễn viên, nhưng vẫn chiếm trọn tình cảm của đa số khán giả Việt vì những lý do sau: