: Enabling "Fast Movement Speed" (above 2.0) may prevent you from picking up bodies. Disable the cheat briefly to move a body, then re-enable it.
The FLiNG trainer typically provides about that fundamentally alter Agent 47's capabilities: Free Download Hitman Absolution V 1.0.433.1 Trainer Fling