As we repack her legacy for new screens and new fans, one thing is certain: The Dream Girl will never wake up from the nation's heart.