While the collaboration is commercially successful, it creates an interesting cultural dynamic. Telugu purists often ask: Why does a channel named Zee Telugu need to air Hindi movies under a Telugu word like Soyagam?
Zee Telugu has announced the next phase of Soyagam : . Instead of just dubbing existing Bollywood films, they are planning: While the collaboration is commercially successful