As the blue progress bar crawled forward, Murugan started to see parallels between Andy Dufresne’s imprisonment and his own life. Andy had the gray walls of Shawshank; Murugan had the gray cubicle of his soul-crushing data-entry job. Andy had a rock hammer; Murugan had his pirated editing software.