| Aspek | Dubbing Indonesia | Subtitle Indonesia | Original Audio (Canton/Mandarin) | | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Sangat tinggi (tanpa perlu baca teks) | Sedang (mata fokus ke bawah layar) | Rendah (butuh pemahaman bahasa) | | Pengalaman Emosional | Paling kuat (ekspresi vokal lokal familiar) | Netral (sebagai informasi) | Tergantung penonton | | Keaslian Adegan | Berkurang (gerak bibir tidak sinkron) | Sempurna | Sempurna | | Nilai Nostalgia | Potensi tertinggi bagi Gen Z & Milenial Awal | Rendah | Sedang (bagi penikmat film asli) |
Along with the original Police Story (1985) and its sequels, New Police Story remains one of the most frequently re-run martial arts films in Indonesia. New Police Story Dubbing Indonesia - BiliBili new police story dubbing indonesia
The Indonesian-dubbed version was primarily popularized through television broadcasts on channels like | Aspek | Dubbing Indonesia | Subtitle Indonesia