| Tool | Purpose | |------|---------| | | Download from legal sources (if you have subscription) | | HandBrake | Convert/compress to portable format | | MKVToolNix | Remux subtitles/audio tracks | | VLC Media Player | Testing playback | | Subtitle Edit | Fix subtitle sync |

Example for USB drive ( E:\DrArora_Portable\ ):