For everyone else, the best path forward is patience. As Meta continues to add features to the official app, the gap between what you want and what you get is slowly closing—without the headaches of sideloading dubious IPAs.
Users typically seek out this specific IPA to gain "solid" or reliable access to: dlinstagram-ipa