En la versión de cine, la escena parece apresurada. En la extendida, el duelo contra los trasgos es más largo, más sangriento (clasificación R/+16), y el momento del adiós incluye diálogos sacados directamente del libro.
Estas adiciones no reinventan la película, pero sí reformulan percepciones: algunas escenas suavizan transiciones abruptas vistas en la versión cinematográfica y otras enriquecen la tragedia final de ciertos personajes. En la versión de cine, la escena parece apresurada
La versión extendida de El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos En la versión de cine