If “020002” is a timestamp where a subtitle should appear, check that point in the video. If the audio doesn’t match, delay or advance subs until it syncs perfectly.

When dealing with files tagged as , you generally have two options for conversion:

For Blu-ray PGS (often in .sup files), use BDSup2Sub to convert to SRT via OCR.