: Use the on-screen subtitle synchronization settings (usually found under the Subtitle menu) to adjust the offset. Movie Quick Facts
If you meant a (e.g., Bangla subtitle rendering fix, auto sync, or font pack), let me know and I can explain that too. munna bhai mbbs bangla subtitle install