Balancing individual sexual discovery with marital stability

Valentin faces a major internal conflict regarding his repressed desires—a "fundamental problem" that threatens to permanently alter the course of his marriage.

If you thought the weekend getaway changed everything, Episode 5 is here to prove that the real game begins when you get back home. The keys have been put away (for now), but the emotional fallout is just starting to crack the foundations of these couples.

finds himself increasingly distracted by fantasies involving his children's governess (nanny).