In Russian, the root pis- can relate to both "writing" ( pisat ) and slang for "pissing".
Do you need help finding sources for Russian cinema? english subtitle for russian lolita incantesimo pisciata