Instead of standard SFX, you can use stylized text to emphasize action.
[Attach a panel from the manga or a fanart] ane wa yanmama manga
While the protagonist is a male delinquent (Oga Tatsumi), he is forced to raise the baby of the Demon Lord. This is the gender-swapped version of Ane wa Yanmama . Oga is a violent, feared yankee who solves everything with a punch, yet he carries a baby on his back. For fans of the genre who want comedy and supernatural fights, this is a masterpiece. Instead of standard SFX, you can use stylized
The sister starts out as violent and irresponsible. She might smoke on the balcony or solve problems with her fists. But over time, the baby’s innocence forces her to grow up, get a part-time job at a convenience store, and learn patience. Oga is a violent, feared yankee who solves
Akari laughs, a loud, genuine sound that echoes through the quiet street. "Shut up, Kenji. Just for that, you're doing the dishes for a week."
Japanese aesthetics prize kyarakyara —the charming gap between appearance and reality. A tough, tattooed (or fake-tattooed) yankee who lovingly packs a bento box for her toddler or knits a scarf while threatening loan sharks is peak gap moe. Readers love seeing the "soft underbelly" of a hardcore character.